Foreign Contributors to the Development of Hangul


 The Contributions of Foreign Scholars Who Played a Key Role in Understanding and Promoting the Uniqueness of Hangul

Hangul is widely regarded as a unique writing system, known for its scientific structure and creation principles. However, the development of Hangul was not solely driven by Koreans. Several foreign scholars made significant contributions by studying Hangul and introducing it to the world. Through their research and efforts, the scientific features and value of Hangul were widely recognized. This article introduces some of these foreign contributors and their roles in the development of Hangul.

1. John Robert Herbert

John Robert Herbert was a British missionary and linguist who was active in the late 19th and early 20th centuries. He played a significant role in studying and promoting Hangul during his time in Korea. Herbert greatly appreciated the scientific and systematic characteristics of Hangul and worked to introduce it to the Western world.

Herbert conducted research on Hangul’s pronunciation and orthography, highlighting its scientific nature. He also authored several Korean language textbooks to assist Westerners in learning the language. His textbooks became essential resources for those interested in studying Korean at the time. Herbert referred to Hangul as "Joseon characters" and emphasized its uniqueness and importance, helping to raise awareness of Hangul’s value in the West.

2. William Elliot Grierson

William Elliot Grierson was a British linguist who studied the Korean language in the late 19th and early 20th centuries. He conducted systematic research on both Korean and Hangul, producing important works that explored Hangul’s scientific characteristics and grammatical structure.

Grierson analyzed Hangul’s grammatical features within the context of Western linguistic frameworks. He highlighted Hangul’s efficiency and logical structure. His research had a lasting impact on subsequent scholars and helped shape the Western academic approach to Korean grammar and linguistic features.

3. Henry Hale

Henry Hale was an American missionary sent to Korea in the late 19th century who became deeply interested in studying Hangul. He researched Hangul’s grammatical structure and phonetic system, introducing its unique scientific features to Western scholars.

Hale contributed to Hangul education by creating resources to help Westerners learn the language more easily. He emphasized that Hangul was an inherently efficient writing system and provided valuable tools for those seeking to study it. Hale played an important role in promoting Hangul in the West.

4. Alexander V. R. J. Pennd

Alexander V. R. J. Pennd was an early Western scholar who studied Hangul from a linguistic perspective. He conducted significant research into Hangul’s phonetic characteristics and emphasized its superiority compared to other writing systems.

Pennd focused on Hangul’s phonetic system and wrote papers highlighting the efficiency of its structure. His work helped Western linguists better understand Hangul’s distinctive features. Pennd played a key role in introducing Hangul to Western scholars, generating greater interest in the writing system.


These foreign scholars’ research and publications were crucial in raising global awareness of Hangul’s excellence. They helped not only to emphasize Hangul’s uniqueness but also to showcase its scientific attributes, contributing to the recognition of Hangul as an exceptional writing system around the world.

Comments